Wily Kit e Kat estão no caminho de Lion-O no terceiro dia de suas provações. Lion-O deve vencê-los através do labirinto do infinito. Tentando parar Lion-O e desacelerá-lo, as crianças colocam armadilhas no labirinto. Ele consegue, no entanto, evitar suas armadilhas. A fim de vencê-los através do labirinto, Lion-O faz seus próprios truques neles e os engana a perder a corrida através do labirinto.