Soma e Yuna chegam a um portão fortemente defendido pelos Pallasitas. Luna insiste que é um atalho para o castelo de Pallas, mas Ymir e Metone, dois gêmeos Pallasitas sedentos de vingança, bloqueiam o seu caminho. Soma e Yuna se preparam para lutar, mas Metone faz uma jogada inesperada.