Atlantic Crossing: 1x7

O presente

Ragni Østgaard visita Eliza Forbes com os filhos de Märtha enquanto a princesa conversa com o presidente Roosevelt. Franklin diz a Märtha que Eliza Forbes é uma pró-nazista, amiga de Vidkun Quisling, o primeiro-ministro fantoche dos nazistas. Eles a param pouco antes de um carro vir buscar os filhos de Märtha. Após esses eventos, Olav decide que as crianças irão se mudar para Londres. Märtha vai à Inglaterra discutir com Olav e anunciar que o presidente norte-americano oferecerá sete contratorpedeiros aos aliados. Märtha é condecorada pelo serviço prestado. O general Fleischer, humilhado por ter sido excluído das operações, suicida-se sem saber que o príncipe herdeiro Olav acaba de condecorá-lo com a Cruz de Guerra.